約 5,742,209 件
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/2379.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳（の疑い）を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Brutal 'martial art' babes pummel porno pipsqueaks残忍な「格闘」系カワイコちゃんがポルノのちび公を散々に打ちのめす 拡散状況 関連ページ Brutal martial art babes pummel porno pipsqueaks 残忍な「格闘」系カワイコちゃんがポルノのちび公を散々に打ちのめす 0 Brutal martial art babes pummel porno pipsqueaks 2006,02,16 Spa! 2/21 By Ryann Connell 残忍な「格闘」系カワイコちゃんがポルノのちび公を散々に打ちのめす 2006,02,16 SPA! 2/21 ライアン・コネル記 1 After decades of being ruthlessly exploited as sex objects for the pornography industry, Japanese women are getting some of their own back, says Spa! (2/21). Mind you, they re taking revenge through acts aimed at titillating men. ポルノ産業に性の対象として無慈悲に食い物にされ続けた数十年間の後、日本人女性は敵討ちをしはじめつつある、とSPA!(2/21)はいう。 聞いてくれ、彼女たちは、刺激的な男を狙った行為を通じて復讐をしているのだ。 2 "Strong women" movies, as one of the hottest new lines of adult entertainment in Japan are being called, feature females more physically powerful than the men they appear alongside and, as it turns out, beat into submission and otherwise pummel purely for the thrills of guys who buy this stuff. 「強い女」系AVには -- 日本の成人向け娯楽の最も好色な新分野のひとつがそう呼ばれているのだが -- 共演する男性たちよりも肉体的に力強い女性が登場して、いざ始まってみれば、打ち負かせて降伏させたり、そうでなければ、購入する男たちの興奮のため、ひたすら散々に打ちのめす。 3 Retired female professional wrestlers and one-time women s amateur grapplers are also finding no trouble getting work in high-class sex joints, offering "marital arts" tackling in more ways than one to guys with a yen to be roughed up by a member of the fairer sex. 引退した女性プロレスラーと元・アマチュア女性格闘家はまた、高級闇セックス場で仕事に就くのになんら困難を感じない。1人の女性によって1円でかき集められる男たち相手に、いろいろなやり方で立ち向かう「格闘技」をすればよいのだ。 4 "As women become the more powerful sex in society, there s been a growing number of masochistic men who have a yearning to be subjugated," says Makoto, a spokeswoman for IZM, Japan s prime purveyor of porno featuring tall and powerfully built female stars, or flicks about women who rape men. "In some of our martial arts adult videos, the female stars don t even take their clothes off and there are no climax scenes. What you do get, though, is big girls using all their might to pound little guys, put them into strangleholds and generally beat them, which provides all the excitement masochistic men need to find sexual satisfaction." 「社会において女性がずっと強い性になってきているので、征服されたいという熱望をもったマゾ男性が増加中です」と、IZMの女性広報真琴はいう。IZMは、背が高く力強い体格の女性スターを特徴とするポルノの主要な提供会社であり、『男性をレイプする女性』モノも出している。 「私たちの格闘アダルトビデオの中には、女性スターが服を脱ぎすらしなかったり、絶頂を迎える場面がなかったりするものもあります。 内容は、そうですね、全力を使って小さい男たちを叩く大きな少女で、彼らを締め付け、そして大抵彼らを打ちのめすもので、マゾ男性が性的満足を得るために必要な興奮の全てを提供しています」 5 IZM typically matches gigantic women up against the frailest of masochistic men with an average height of just 155 centimeters. Bruising and broken bones are little more than occupational hazards in the brutal babe business. 通常IZMは巨人のような女性を、マゾ男性のうちもっともひ弱な者と対戦させるのだが、彼らの平均身長はたったの155cmである。 痣や骨折は、粗暴なカワイコちゃんとの仕事においては、職業病に過ぎない。 6 "Just the other day, one of our actors ended up with a couple of broken ribs," Makoto tells Spa! "I was really surprised when we d finished filming the guy came over in agony and said, Aagh, that was bliss! " 「つい先日、1人の男優が肋骨を2・3本折る羽目になりました」と、真琴はSPA!に語る。 「撮影が終わって、彼が苦しみもだえながらやってきて『ああ、至福の喜びだった!』といったときは、私は本当に驚きました」 7 Adult moviemaker mouthpiece Makoto says IZM s offices are flooded daily with offers from men yearning to be clobbered on camera by a big, beautiful, though not necessarily bountiful, babe. アダルトムービー製作会社のスポークスウーマン・真琴は、IZMの事務所は、大きく美しいが必ずしも慈悲深くはないカワイコちゃんに、カメラの前で打ち据えられたいと熱望する男たちの申し出で、常に溢れているという。 8 "Talking to a lot of these guys and you learn that there s a typical pattern where a lot of them were traumatized by beatings lashed out by their mothers or a female teacher when they were little children. Now they re adults, being subdued by a powerful woman gives them a sexual thrill," Makoto tells Spa! "Perhaps it s fundamentally a matter of Oedipal complexes." (By Ryann Connell) February 16, 2006 「彼らの多くと話をすれば、彼らの多くは、小さな子供の頃に母親か女性教師による激しく打たれる殴打によってトラウマになった、という典型的パターンがあることがわかります。 今彼らは大人で、力強い女性によって服従させられることが彼らに性的興奮を与えます」と、真琴はSPA!に語る。 「おそらくこれは根本的にはエディプスコンプレックスの問題なのではないでしょうか」(ライアン・コネル記) 2006年2月16日 拡散状況 Asian Sex Gazzete http //www.asiansexgazette.com/asg/japan/japan05news30.htm Barely 18 Movies http //www.barely18movies.com/blog/?p=151 Japundit 部分転載：http //blog.japundit.com/archives/2006/02/25/2033/ Blogger http //planetsex.blogspot.com/2006/02/strong-woman-porn-movies-hit-in-japan.html 英語サイト 部分転載：http //www.asian-pornstars.org/blog/data/0129.html http //www.chud.com/forum/showpost.php?p=1591370 http //sex-and-blogs.com/archives/003638.php 関連ページ Barely 18 Movies Blogger Japundit WaiWaiの記事を転載した英語サイト：C WaiWaiの記事を転載した英語サイト：S 毎日新聞英語版から配信された記事2006年
https://w.atwiki.jp/pipopipo777/pages/31.html
http //www.haaretz.com/hasen/spages/1061720.html Gaza burn victims exhibit possible signs of white phosphorous wounds By Amira Hass Tags IDF, Gaza, amira hass GAZA - Palestinian doctors at a number of hospitals in the Gaza Strip informed foreign medical experts allowed into the area over the past two weeks that they were witnessing an unexpected deterioration in the condition of their burn victims. They described the same phenomenon Two weeks after being injured, the burn victims seemed to be getting worse, requiring skin grafts abroad. In other instances, internal tissue was also destroyed. Some of the wounded died a week to 10 days after being injured, even though they had not appeared to suffer extensive injuries. The doctors only later discovered that their liver and kidneys had been affected. But at this point, it was already too late to save many of the wounded. The precise number of those who suffered burn wounds and then died is still uncertain. Doctors take care to note that until the necessary laboratory work is done, they will be unable to determine with certainty if the burns were caused by the white phosphorus bombs the IDF dropped during its ground offensive in the Gaza Strip. They are also unable to state with certainty whether the patients deterioration and the spread of infection stemmed directly from being hit with the phosphorus mortars. However researchers from Amnesty International and Human Rights Watch, who have spent the past three weeks in the Gaza Strip, have concluded with certainty that the white phosphorus bombs struck residential neighborhoods. The initial treatment of the burns, before the doctors in the Gaza Strip had realized that they were caused by white phosphorus, was deemed useless. "We had never seen phosphorus burns before," a veteran foreign surgeon told Haaretz. "In the [medical] literature, what is known about these burns is what was done as experiments, in lab conditions, or in military bases, perhaps as the result of accidents." However, three Israeli documents Haaretz received, which were written during Operation Lead Cast, describe the sort of burns caused by white phosphorus and match the descriptions of the medical personnel in the Gaza Strip. The documents were prepared by the office of the IDF chief medical officer, the Medical Field Operations HQ and Magen David Adom. A document bearing the signature of Dr. Zvi Feinberg, chief of medicine at Magen David Adom, and Rami Miller, a senior paramedic, writes that "white phosphorus contained in a bomb or a missile ignites when it comes into contact with oxygen ... the phosphorus that comes into contact with skin causes serious and deep burns." Another document, this one signed by Dr. Gil Hirschorn, who is also a colonel in the army and head of trauma in the office of the IDF s chief medical officer, states "During Operation Cast Lead, intelligence was received that Hamas was making use of an ordinance that contains phosphorus. Phosphorus is a poisonous substance, white-yellowish, similar to wax, that is used in mortar shells and hand grenades. "When the phosphorus comes in contact with living tissue it causes its damage by eating away at it. Characteristics of a phosphorus wound are chemical burns accompanied by extreme pain, damage to tissue ... the phosphorus may seep into the body and damage internal organs. In the long run, kidney failure and the spread of infection are characteristic ... In conclusion a wound by an ordinance containing explosive phosphorus is inherently dangerous and has the potential to cause serious damage to tissue." A document entitled "Exposure to White Phosphorus," prepared by Medical Field Operations HQ and sent from the Health Ministry notes that "most of the data on phosphorus wounds stems from animal testing and accidents. Exposure to white phosphorus is highly poisonous, according to many lab experiments. Burns covering a small area of the body, 12-15 percent in lab animals and less than 10 percent in humans, may be lethal as a result of its effects, mostly on the liver, heart and kidneys." Haaretz visited a number of homes in the Gaza Strip that show clear signs of being hit by phosphorus shells. At least one of the children hurt in such an attack will require a skin graft abroad. In another instance, four children and the father died as a result of a white phosphorus bombing. Related articles Rights group IDF using white phosphorous bombs in attacks on Gaza Human Rights Watch Israel using white phosphorus munitions in Gaza Gazans say IDF troops ignored white flags and shot at them 外国報道
https://w.atwiki.jp/oper/pages/795.html
DEISTVIYE CETVOROYE Kartina Pervaya （Lesnaja progalina pod Kromami. Sprava spusk i za nim stena goroda. Ot spuska cherez scenu-doroga. Prjamo-lesnaja chashcha. U samovo spuska-bol shoj pen . Kriki tolpy brodjag za scenoju. Po spusku vryvajetsja tolpa brodjag. V tolpe bojarin Khrushchov, svjazannyj） ▼MUZHY▲ Vali syuda! Na pen sadi, na pen , rebiata! Vot tak! （Sazhajut Khrushchova na pen ） A chtob ne bol no vyl, chtob gorlyshko boyarskoye ne portil, zakonopat ! （Zatykajut Khrushchovu rot obryvkom okhabnja） Vazhno! Chtozh, bratcy? Al tak bez pochyotu boyarina ostavim? Tak bez pochyotu! Tak, neladno; vsyo zh on borisov voyevoda. Boris-ot vorovski prestolom carskim pravil, a on u vora voroval. Chto zh? Za to yemu pochyot, kak voru dobromu. `Ey! Ryndy! Fomka! Jepikhan! Za boyarina! （Dvoje iz tolpy s dubinkami stanovjatsja za Khrushchovym） Vazhno!… Chtoy-to za nevidal ! Al nikoli boyarin nash zaznobushki ne vedal? Kudi te k chyortu! Boyarin bez zaznobi, chto pirog bez nachinki odin sukhar . Afim ya, golubka, tebe uzh bayut, vtoraya sotnya podstupila, tak ono ne boyazno… Vali, krasavica, k boyarinu. （Iz tolpy vykhodit starukha, krjakhtja i pokashlivaja, i napravljajetsja k Khrushchovu） Vali! Kha, kha, kha, kha! Ladno! Davayte velichat ! `Ey, vy, babi, zavodi! （Khor raspolagajetsja polukruzhijem vokrug Khrushchova） ▼BÁBI▲ Ne sokol letit po podnebes yu, ne borzi kon mchitsya po polyu, sidnem sidit boyarinushka, dumu dumayet. ▼VSE▲ Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! （Klanjajutsja） ▼MUZHY▲ Stoy, babi! Dubinki u boyarina ne vidno. Chevo? Dubinki? Sun te plyotku! （Kladut Khrushchovu v ruki pljotku） Vot tak! Dal she valyay! ▼BÁBI▲ Sidnem sidit, dumu dumayet, kak bi Borisu v ugodushku, kak bi voru napomoch zabit , zaporot lyud chestnoy. ▼VSE▲ Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! （Klanjajutsja） Chest yu, pochest yu ti nas povazhival, v buryu, nepogod da v bezdorozhiye na rebiatkakh nashikh pokatyval, tonkoy plyotkoy postyogival. Slava boyarinu, slava Borisovu! Okh, uzh i slava tebe, boyarinu! Slava, slava vechnaya! （Klanjajutsja v zemlju. Vkhodit Jurodivyj, okrushjonnyj mal chishkami） ▼MAL CHISHKI▲ Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! U-lyu-lyu-lyu, lyu-lyu-lyu! Trrrrrrr! ▼JURODIVYJ▲ （saditsja na kamen i pojot, pokachivajas ） Mesyac yedet, Kotyonok plachet. Jurodivi, vstavay, bogu pomolisya, khristu poklonisya. Khristos Bog nash. Budet vyodro budet mesyac, budet vyodro… Mecyac… ▼MAL CHISHKI▲ Zdavstvuy, zdavstvuy, Yurodivi Ivanych, vstan , nas pochestvuy ti, v poyas poklonisya nam. Kolpachok-to skin , kolpachok tyazhyol. （Udarjajut po zheleznomu kolpaku jurodivovo） Dzin , dzin , dzin ! Dzin , dzin , dzin ! `Ekh zvonit! ▼JURODIVYJ▲ A u menya kopeyechka yest ! ▼MAL CHISHKI▲ Shutish ! Ne naduyesh nas, nebos . ▼JURODIVYJ▲ Vish !… （Ishchet kopejechku） ▼MAL CHISHKI▲ （vyryvajut） Fit ! ▼JURODIVYJ▲ A-a-a! Obideli yurodivovo! A-a-a! Otnyali kopeyechku! A! A! A! A! ▼VARLAAM, MISAIL▲ （za scenoj） Solnce, luna pomerknuli, zvyozdy s nebes pokatilsya, vselennaya voskolebalasya ot tyazhkovo grekha Borisova! Brodit zver yo nevidannoye, brodit zver yo neslykhannoye, pozhirayet tela chelovecheskiye vo slavu grekha Borisova. （Blizhe） Muchat, pytayut bozhiy lyud, a muchat slugi Borisovy. Naushchen em sily adavoy vo slavu prestola Sataninskovo! ▼LJUDI▲ （Podvigajutsja vpravo ot zritelja） Chto b to bilo? Ot Moskvy idut svyatye starcy. Ktoy-to, bratcy? Pesnyu vedut o koznyakh Borisa, o pytkakh svirepykh, o mukakh zhestokikh chto terpit lyud nepovinni. ▼VARLAAM, MISAIL▲ Stonet myatyotsya svyataya Rus , a stonet pod rukoy bogo-otstupnika, pod proklyatoy rukoy care-ubiycy v proslavlen e grekha nezamolimovo. ▼LJUDI▲ Gayda! Raskhodilas , razgulyalas sila, udal molodeckaya. Raskhodilas , razgulyalas sila, Pishet polymem krov kazackaya. Podnimalasya so dna sila pododonnaya. Podnimalasya, razgulyalasya pododonnaya, ne-ugomonnaya, goy! Oy ti silushka, oy ti sila bedovaya! Oy ti sila, silushka, Ty ne viday molodcev, molodcev udalykh. Oy, ti day im ponateshit sya, Ponateshit sya, silushka, day! ▼VARLAAM, MISAIL▲ Vosprimite lyudiye, carya zakonnovo, vosprimite bogom spasyonnovo, ot ubiycy bogom ukrytovo. Vosprimite, lyudiye, vy tsarya Dimitriya Ivanovicha! ▼LJUDI▲ Raskhodilas , razgulyalas udal … ▼VARLAAM, LJUDI▲ Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. ▼MISAIL, LYUDI▲ Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. ▼VARLAAM, MISAIL▲ Pytkoy pytayut, dushat v zastenke lyud nepovinni, lyud pravoslavni. ▼LJUDI▲ Smert , Smert , smert Borisu! Tsaryeubitse smert ! ▼VSE▲ Tsaryeubitse smert ! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ （za scenoj） Domine, Domine, salvum fac regem Demetrium Moscoviae! ▼LJUDI▲ Kovo yeshchyo nelyogkaya nesyot? Slovo volki voyut. （Begut vlevo, navstrechu ijezuitam） Chto za d yavoly? ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ （blizhe） Domine, domine, salvum fac, salvum fac, salvum fac, salvum fac! ▼VARLAAM▲ Voron yo poganoye! Podika, tozhe vozglashayut carevicha! Ne popustim otec Misail? ▼MISAIL▲ Ne popustim! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ Domine, domine, salvum fac regem Demetrium, regem Demetrium Moscoviae! ▼MISAIL, VARLAAM▲ Dushi voron proklyatykh! ▼LJUDI▲ Gayda! Dushi! Davi! A, krovososy! Kolduny poganye! （Khvatajut ijezuitov） ▼VARLAAM▲ Da voznesutsya na drevo blagolepno, ▼VARLAAM, MISAIL▲ Da vosproslavyat vselennuyu glasom veliim. ▼LJUDI▲ Gayda! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ Sanctisima virgo, juva, juva servos tuos! ▼VARLAAM▲ Krepche vyazhi! Da presechetsya maniye dlaney. Da otrinetsya pomoshch desnicy! ▼LJUDI▲ Gayda! Na osinu! （Tolpa tashchit ijezuitov za scenu） ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ （za scenoj） Sanctisima virgo, yuva servos tuos, servos tuos! （Ostavshijesja na scene brodjagi prislushivajutsja. Shestvije vojska Samozvanca. Tolpa brodjat snova napolnjajet scenu） ▼VARLAAM, MISAIL▲ Slava tebe, tsarevichu, bogom spasyonnomu, Slava tebe, tsarevichu, bogom ukrytomu! ▼LJUDI▲ Slava tsarevichu, bogom spasyonnomu, bogom ukrytomu! Slava tebe, bogom spasyonnomu! （Samozvanec v"ezzhajet verkhom） Zhivi i zdravstvuy. Dimitriy Ivanovich! Slava, slava! Slava, slava, slava! ▼SAMOZVANEC▲ （S konja） My, Dimitriy Ivanovich, bozh im izvoleniyem tsarevich vseya Rusii, knyaz ot kolena predkov nashikh, vas, gonimykh Godunovym, zovyom k sebe i obeshchayem milost i zashchitu. ▼KRUSHCHOV▲ Gospodi! Syn Ioannov, slava tebe! （Klanjajetsja v zemlju） ▼SAMOZVANEC▲ Vstan , boyarin! Za nami vsled, na slavni boy! Na rodinu svyatuyu, （podnimajas po spusku vnravo） v Moskvu, v zlatoverkhiy Kreml . （Tolpa idjot za Samozvancem） ▼LJUDI▲ Slava tebe, tsar batyushka! Slava tebe, Dimitriy Ivanovich! Slava! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ Deo gloria, gloria, deo, deo gloria, deo gloria!… ▼JURODIVYJ▲ （Saditsja na kamen . Sprava za scenoj zarevo sil novo pozhara） Leytes , leytes , slyozy gor kiye, plach , plach , dusha pravoslavnaya! Skoro vrag pridyot i nastanet t ma. temen tyomnaya, neproglyadnaya. Gore, gore Rusi! Plach , plach , ruskiy lyud, golodni lyud!… Kartina Vtoraya （Granovitaja palata v Moskovskom kremle. Po bokam skam i. Napravo vykhod na Krasnoje kryl co; nalevo v terema. Sprava, blizhe k rampe - stol s pis mennymi prinadlezhnostjami. Leveje - carskoje mesto. Chrezvychajnoje zasedanije bojarskoj dumy） ▼BOJARE （I）▲ Chto zh, poydyom na golosa, boyare. ▼BOJARE （II）▲ Vam pervym nachinat , boyare. ▼BOJARE （I）▲ Da, nashe mneniye davno gotovo. （Shchelkalovu） Pishi, Andrey Mikhaylych. ▼BOJARE （III）▲ Zlodeya, kto b ni bil on, skaznit . ▼BOJARE （II）▲ Stoy, boyare! Vy prezhde izvoli, a tam skazni, pozhaluy. ▼BOJARE （III）▲ Ladno… ▼BOJARE （IV）▲ Nu, ne sovsem-to ladno. ▼BOJARE （I）▲ Da nu, boyare, ne sbivayte! ▼BOJARE （III）▲ Zlodeya, kto b ni bil on, imat i pytat na dybe krepko. ▼BOJARE （I）▲ A tam zkaznit i trup yevo povesit ; pust klyuyut vrany golodnye! ▼BOJARE （IV）▲ Trup yevo predat sozhzhen yu na lobnom meste vsenarodno, i trizhdy proklyast tot prakh pogani. ▼BOJARE （II）▲ I raseyat prakh proklyati za zastavami po vetru, ▼VSE BOJARE▲ chtob i sled prostyl naveki pobrodyagi-samozvanca; ▼BOJARE （II, IV）▲ I kazhdovo, kto s nim yedinomyslit, skaznit ▼VSE BOJARE▲ I trup k pozornomu stolbu pribit , o chyom ukazy razoslat povsemestno. Po syolam, gorodam i po posadam, po vsey Rusi chitat v soborakh i tserkvakh, na ploshchadyakh i skhodakh. I gospoda molit koleno preklonenno, da szhalitsya nad Rus yu mnogostradal noy. ▼BOJARE （I, IV）▲ Zhal , Shuyskovo nyet knyazya. ▼BOJARE （II, III）▲ Khot i kramol nik, a bez nevo, kazhis , ne ladno vyshlo mnen e. （Vkhodit Shúyski） ▼SHÚYSKI▲ Prostite mne, boyare… ▼BOJARE （I, IV）▲ `Ek, lyogok na pomine! ▼SHÚYSKI▲ Pozapozdal malen ko… ne vovremya pozhalovat izvolil… Namedni, ukhodya ot gosudarya, skorbia vsem serdcem, radeya o dushe tsaryovoy, ya v shchyolochku sluchayno zaglyanul. O, chto uvidel ya, boyare! Bledni, kholodnym potom oblivayas , drozha vsem telom, nesvyazno bormocha kakiye-to slova chudnye, gnevo ochami sverkaya, kakoy-to mukoy taynoy terzayas , stradalec gosudar tomilsya. Vdrug posinel, glaza ustavil v ugol i, strashno stenya i churayas … ▼BOJARE▲ Lzhyosh ! Lzhyosh , knyaz ! ▼SHÚYSKI▲ K tsarevichu pogibshemu vzyvaya, ▼BOJARE▲ Chto?… ▼SHÚYSKI▲ prizrak yevo besil no otgonyaya, （Tsar Boris vkhodit） Chur, chur, sheptal, ▼BORIS▲ （govorkom） Chur, chur! ▼SHÚYSKI▲ Chur, ditya! （zavidja Borisa） Tishe! Tsar … tsar … ▼BORIS▲ Chur, chur! ▼BOJARE▲ O Gospodi! S nami krestnaya sila! ▼BORIS▲ Chur, chur… Kto govorit "ubiyca"? Ubiycy nyet! Zhiv, zhiv malyutka. A Shuyskovo za lzhivuyu prisyagu chetvertovat ! ▼SHÚYSKI▲ Blagodat gospodnya nad toboy! ▼BORIS▲ （Prislushivajetsja） A? （Prikhodit v sebja） Ja sozval vas, boyare, （idjot k carskomu mestu） na vashu mudrost polagayus . V godinu bed i tyazhkikh ispytaniy vy mne pomoshchniki, boyare. ▼SHÚYSKI▲ Velikiy gosudar , dozvol mne, nerazumnomu, smirennomu rabu slovo molvit . Zdes , u krasnovo kryl ca, starec smirenni zhdyot soyizvolen ya predstat pred ochi tvoyi svetlye. Muzh pravdy i soveta, muzh zhizni bezuprechnoy, velikuyu on taynu povedat khochet. ▼BORIS▲ Byt tak. Zovi yevo. （Shúyski ukhodit. V storonu） Beseda starca, bit mozhet, uspokoyit trevogu taynuyu izmuchennoy dushi!… ▼PIMEN▲ （vkhodit i ostanavlivajetsja, pristal no smotrja na Borisa） Smirenni inok, v delakh mirskikh nemudri sudiya, derzayet dnes podat svoy golos… ▼BORIS▲ Raskazyvay, starik, vsyo, chto znayesh , bez utayki. ▼PIMEN▲ Odnazhdy, v vecherniy chas, prishyol ko mne pastukh, uzhe mastiti starec, i taynu mne chudesnuyu povedal. "Jeshchyo rebionkom, skazal on, ya oslep i s toy pory ne znal ni dnya, ni nochi do starosti. Naprasno ya lechilsya i zeliyem, i taynym nasheptan em, naprasno ya iz kladezey svyatykh kropil vodoy celebnoy ochi, naprasno! I tak ya t me svoyey privyk, chto dazhe sny moyi mne vidennykh veshchey uzh ne yavlyali, a snilis tol ko zvuki. Raz v glubokom sne, vdrugslyshu Detskiy golos zovyot menya," tak vnyatno zovyot Vstan , dedushka, vstan , idi ti v Uglichgrad, zaydi v sobor Preobrazhen ya, tam pomolis ti nad moyey mogilkoy… Znay, dedushka, Dimitriy ya tsarevich; gospod priyal menya v lik angelov svoyikh i ya teper Rusi velikiy chudotvorec… Prosnulsya ya, podumal, vzyal s soboyu vnuka i v dal niy put poplyolsya. I tol ko chto sklonilsya nad mogilkoy, tak khorosho vdrug stalo i slyozy polilis , obil no tikho polilis , i ya uvidel i bozhi svet, i vnuka, i mogilku. ▼BORIS▲ Oy! Dushno! Dushno! Svetu! （Padajet bez chuvsv na ruki bojar） Tsarevicha skorey! Okh! Tyazhko mne! Skhimu! Ostav te nas! Uydite vse! （Bojare sazhajut jevo. Chast bojar bezhit za carevichem, drugaja v Chudov monastyr . Bbegajet Feodor） Proshchay, moy syn, umirayu! （Feodor） Seychas ti carstvovat nachnyosh . Ne sprashivay, kakim putyom ya carstvo priobryol; tebe ne nuzhno znat . Ty tsarstvovat po pravu budesh , kak moy naslednik, kak syn moy pervorodni. Syn moy, ditya moyo rodnoye! Ne v veryaysya navetam boyar kramol nykh, zorko sledi za ikh snoshen yami taynymi s Litvoyu; izmenu karay bez poshchady, bez milosti karay; strogo vnikay v sud narodni, sud nelicemerni. Stoy na strazhe borcom za veru pravuyu, svyato chti svyatykh ugodnikov bozh ikh. Sestru svoyu, tsarevnu, beregi, moy syn; ti yey odin khranitel ostayosh sya, nashey Kseniyi, golubke chistoy. Gospodi! Gospodi! Vozzri, molyu, na slyozy greshnovo otca! Ne za sebia molyu, ne za sebia, moy bozhe!… （pochti govorkom） S gorney, nepristupnoy vysoti proley ti blagodatni svet na chad moyikh nevinnykh… krotkikh, chistykh… Sily nebesnye!… Strazhi trona predvechnovo!… （obnimajet syna） Krylami svetlymi vy okhranite moyo ditya rodnoye ot bed i zol, ot iskusheniy! （prizhimajet k sebe i celujet syna. Protjazhnyj udar kolokola i pogrebal nyj perezvon） Zvon! Pogrebal ni zvon! ▼PEVCHIJE▲ （Pevchie za scenoj） Plach te, plach te, lyudiye, nest bo zhizni v nyom i nemy usta yevo, i ne dast otveta. Plach te! Alliluya! ▼BORIS▲ Nadgrobni vopl ! Skhima, svyataya skhima… v monakhi tsar idyot. （Bojare i pevchije vkhodjat na scenu） ▼FEODOR▲ Gosudar , uspokoysya! Gospod pomozhet. ▼BORIS▲ Nyet, nyet syn moy, chas moy probil… ▼PEVCHIJE▲ Vizhu mladenca umirayushcha, i rydayu, plachu; myatyotsya, trepeshchet on. I k pomoshchi vzyvayet, i nyet yemu spasen ya… ▼BORIS▲ Bozhe! Bozhe! Tyazhko mne! Uzhel grekha ne zamolyu? O, zlaya smert ! Kak muchish ti zhestoko! （Vskakivajet, ostanavlivajutsja） Povremenite Ja tsar yeshchyo! Ja tsar yeshchyo… （khvatajetsja za serdce i padaet v kreslo） Bozhe! Smert ! （govorkom） Prosti menya! （bojaram, ukazyvaja na syna） Vot, vot tsar vash… tsar … prostite… Prostite… （shopotom） ▼BOJARE▲ （shopotom） Uspne… DEISTVIYE CETVOROYE Kartina Pervaya Lesnaja progalina pod Kromami. Sprava spusk i za nim stena goroda. Ot spuska cherez scenu-doroga. Prjamo-lesnaja chashcha. U samovo spuska-bol shoj pen . Kriki tolpy brodjag za scenoju. Po spusku vryvajetsja tolpa brodjag. V tolpe bojarin Khrushchov, svjazannyj MUZHY Vali syuda! Na pen sadi, na pen , rebiata! Vot tak! Sazhajut Khrushchova na pen A chtob ne bol no vyl, chtob gorlyshko boyarskoye ne portil, zakonopat ! Zatykajut Khrushchovu rot obryvkom okhabnja Vazhno! Chtozh, bratcy? Al tak bez pochyotu boyarina ostavim? Tak bez pochyotu! Tak, neladno; vsyo zh on borisov voyevoda. Boris-ot vorovski prestolom carskim pravil, a on u vora voroval. Chto zh? Za to yemu pochyot, kak voru dobromu. `Ey! Ryndy! Fomka! Jepikhan! Za boyarina! Dvoje iz tolpy s dubinkami stanovjatsja za Khrushchovym Vazhno!… Chtoy-to za nevidal ! Al nikoli boyarin nash zaznobushki ne vedal? Kudi te k chyortu! Boyarin bez zaznobi, chto pirog bez nachinki odin sukhar . Afim ya, golubka, tebe uzh bayut, vtoraya sotnya podstupila, tak ono ne boyazno… Vali, krasavica, k boyarinu. {Iz tolpy vykhodit starukha, krjakhtja i pokashlivaja, i napravljajetsja k Khrushchovu} Vali! Kha, kha, kha, kha! Ladno! Davayte velichat ! `Ey, vy, babi, zavodi! Khor raspolagajetsja polukruzhijem vokrug Khrushchova BÁBI Ne sokol letit po podnebes yu, ne borzi kon mchitsya po polyu, sidnem sidit boyarinushka, dumu dumayet. VSE Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! Klanjajutsja MUZHY Stoy, babi! Dubinki u boyarina ne vidno. Chevo? Dubinki? Sun te plyotku! Kladut Khrushchovu v ruki pljotku Vot tak! Dal she valyay! BÁBI Sidnem sidit, dumu dumayet, kak bi Borisu v ugodushku, kak bi voru napomoch zabit , zaporot lyud chestnoy. VSE Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! Klanjajutsja Chest yu, pochest yu ti nas povazhival, v buryu, nepogod da v bezdorozhiye na rebiatkakh nashikh pokatyval, tonkoy plyotkoy postyogival. Slava boyarinu, slava Borisovu! Okh, uzh i slava tebe, boyarinu! Slava, slava vechnaya! Klanjajutsja v zemlju. Vkhodit Jurodivyj, okrushjonnyj mal chishkami MAL CHISHKI Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! U-lyu-lyu-lyu, lyu-lyu-lyu! Trrrrrrr! JURODIVYJ saditsja na kamen i pojot, pokachivajas Mesyac yedet, Kotyonok plachet. Jurodivi, vstavay, bogu pomolisya, khristu poklonisya. Khristos Bog nash. Budet vyodro budet mesyac, budet vyodro… Mecyac… MAL CHISHKI Zdavstvuy, zdavstvuy, Yurodivi Ivanych, vstan , nas pochestvuy ti, v poyas poklonisya nam. Kolpachok-to skin , kolpachok tyazhyol. Udarjajut po zheleznomu kolpaku jurodivovo Dzin , dzin , dzin ! Dzin , dzin , dzin ! `Ekh zvonit! JURODIVYJ A u menya kopeyechka yest ! MAL CHISHKI Shutish ! Ne naduyesh nas, nebos . JURODIVYJ Vish !… Ishchet kopejechku MAL CHISHKI vyryvajut Fit ! JURODIVYJ A-a-a! Obideli yurodivovo! A-a-a! Otnyali kopeyechku! A! A! A! A! VARLAAM, MISAIL za scenoj Solnce, luna pomerknuli, zvyozdy s nebes pokatilsya, vselennaya voskolebalasya ot tyazhkovo grekha Borisova! Brodit zver yo nevidannoye, brodit zver yo neslykhannoye, pozhirayet tela chelovecheskiye vo slavu grekha Borisova. Blizhe Muchat, pytayut bozhiy lyud, a muchat slugi Borisovy. Naushchen em sily adavoy vo slavu prestola Sataninskovo! LJUDI Podvigajutsja vpravo ot zritelja Chto b to bilo? Ot Moskvy idut svyatye starcy. Ktoy-to, bratcy? Pesnyu vedut o koznyakh Borisa, o pytkakh svirepykh, o mukakh zhestokikh chto terpit lyud nepovinni. VARLAAM, MISAIL Stonet myatyotsya svyataya Rus , a stonet pod rukoy bogo-otstupnika, pod proklyatoy rukoy care-ubiycy v proslavlen e grekha nezamolimovo. LJUDI Gayda! Raskhodilas , razgulyalas sila, udal molodeckaya. Raskhodilas , razgulyalas sila, Pishet polymem krov kazackaya. Podnimalasya so dna sila pododonnaya. Podnimalasya, razgulyalasya pododonnaya, ne-ugomonnaya, goy! Oy ti silushka, oy ti sila bedovaya! Oy ti sila, silushka, Ty ne viday molodcev, molodcev udalykh. Oy, ti day im ponateshit sya, Ponateshit sya, silushka, day! VARLAAM, MISAIL Vosprimite lyudiye, carya zakonnovo, vosprimite bogom spasyonnovo, ot ubiycy bogom ukrytovo. Vosprimite, lyudiye, vy tsarya Dimitriya Ivanovicha! LJUDI Raskhodilas , razgulyalas udal … VARLAAM, LJUDI Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. MISAIL, LYUDI Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. VARLAAM, MISAIL Pytkoy pytayut, dushat v zastenke lyud nepovinni, lyud pravoslavni. LJUDI Smert , Smert , smert Borisu! Tsaryeubitse smert ! VSE Tsaryeubitse smert ! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ za scenoj Domine, Domine, salvum fac regem Demetrium Moscoviae! LJUDI Kovo yeshchyo nelyogkaya nesyot? Slovo volki voyut. Begut vlevo, navstrechu ijezuitam Chto za d yavoly? LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ blizhe Domine, domine, salvum fac, salvum fac, salvum fac, salvum fac! VARLAAM Voron yo poganoye! Podika, tozhe vozglashayut carevicha! Ne popustim otec Misail? MISAIL Ne popustim! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ Domine, domine, salvum fac regem Demetrium, regem Demetrium Moscoviae! MISAIL, VARLAAM Dushi voron proklyatykh! LJUDI Gayda! Dushi! Davi! A, krovososy! Kolduny poganye! Khvatajut ijezuitov VARLAAM Da voznesutsya na drevo blagolepno, VARLAAM, MISAIL Da vosproslavyat vselennuyu glasom veliim. LJUDI Gayda! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ Sanctisima virgo, juva, juva servos tuos! VARLAAM Krepche vyazhi! Da presechetsya maniye dlaney. Da otrinetsya pomoshch desnicy! LJUDI Gayda! Na osinu! Tolpa tashchit ijezuitov za scenu LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ za scenoj Sanctisima virgo, yuva servos tuos, servos tuos! Ostavshijesja na scene brodjagi prislushivajutsja. Shestvije vojska Samozvanca. Tolpa brodjat snova napolnjajet scenu VARLAAM, MISAIL Slava tebe, tsarevichu, bogom spasyonnomu, Slava tebe, tsarevichu, bogom ukrytomu! LJUDI Slava tsarevichu, bogom spasyonnomu, bogom ukrytomu! Slava tebe, bogom spasyonnomu! Samozvanec v"ezzhajet verkhom Zhivi i zdravstvuy. Dimitriy Ivanovich! Slava, slava! Slava, slava, slava! SAMOZVANEC S konja My, Dimitriy Ivanovich, bozh im izvoleniyem tsarevich vseya Rusii, knyaz ot kolena predkov nashikh, vas, gonimykh Godunovym, zovyom k sebe i obeshchayem milost i zashchitu. KRUSHCHOV Gospodi! Syn Ioannov, slava tebe! Klanjajetsja v zemlju SAMOZVANEC Vstan , boyarin! Za nami vsled, na slavni boy! Na rodinu svyatuyu, podnimajas po spusku vnravo v Moskvu, v zlatoverkhiy Kreml . Tolpa idjot za Samozvancem LJUDI Slava tebe, tsar batyushka! Slava tebe, Dimitriy Ivanovich! Slava! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ Deo gloria, gloria, deo, deo gloria, deo gloria!… JURODIVYJ Saditsja na kamen . Sprava za scenoj zarevo sil novo pozhara Leytes , leytes , slyozy gor kiye, plach , plach , dusha pravoslavnaya! Skoro vrag pridyot i nastanet t ma. temen tyomnaya, neproglyadnaya. Gore, gore Rusi! Plach , plach , ruskiy lyud, golodni lyud!… Kartina Vtoraya {Granovitaja palata v Moskovskom kremle. Po bokam skam i. Napravo vykhod na Krasnoje kryl co; nalevo v terema. Sprava, blizhe k rampe - stol s pis mennymi prinadlezhnostjami. Leveje - carskoje mesto. Chrezvychajnoje zasedanije bojarskoj dumy} BOJARE I Chto zh, poydyom na golosa, boyare. BOJARE II Vam pervym nachinat , boyare. BOJARE I Da, nashe mneniye davno gotovo. Shchelkalovu Pishi, Andrey Mikhaylych. BOJARE III Zlodeya, kto b ni bil on, skaznit . BOJARE II Stoy, boyare! Vy prezhde izvoli, a tam skazni, pozhaluy. BOJARE III Ladno… BOJARE IV Nu, ne sovsem-to ladno. BOJARE I Da nu, boyare, ne sbivayte! BOJARE III Zlodeya, kto b ni bil on, imat i pytat na dybe krepko. BOJARE I A tam zkaznit i trup yevo povesit ; pust klyuyut vrany golodnye! BOJARE IV Trup yevo predat sozhzhen yu na lobnom meste vsenarodno, i trizhdy proklyast tot prakh pogani. BOJARE II I raseyat prakh proklyati za zastavami po vetru, VSE BOJARE chtob i sled prostyl naveki pobrodyagi-samozvanca; BOJARE II, IV I kazhdovo, kto s nim yedinomyslit, skaznit VSE BOJARE I trup k pozornomu stolbu pribit , o chyom ukazy razoslat povsemestno. Po syolam, gorodam i po posadam, po vsey Rusi chitat v soborakh i tserkvakh, na ploshchadyakh i skhodakh. I gospoda molit koleno preklonenno, da szhalitsya nad Rus yu mnogostradal noy. BOJARE I, IV Zhal , Shuyskovo nyet knyazya. BOJARE II, III Khot i kramol nik, a bez nevo, kazhis , ne ladno vyshlo mnen e. Vkhodit Shúyski SHÚYSKI Prostite mne, boyare… BOJARE I, IV `Ek, lyogok na pomine! SHÚYSKI Pozapozdal malen ko… ne vovremya pozhalovat izvolil… Namedni, ukhodya ot gosudarya, skorbia vsem serdcem, radeya o dushe tsaryovoy, ya v shchyolochku sluchayno zaglyanul. O, chto uvidel ya, boyare! Bledni, kholodnym potom oblivayas , drozha vsem telom, nesvyazno bormocha kakiye-to slova chudnye, gnevo ochami sverkaya, kakoy-to mukoy taynoy terzayas , stradalec gosudar tomilsya. Vdrug posinel, glaza ustavil v ugol i, strashno stenya i churayas … BOJARE Lzhyosh ! Lzhyosh , knyaz ! SHÚYSKI K tsarevichu pogibshemu vzyvaya, BOJARE Chto?… SHÚYSKI prizrak yevo besil no otgonyaya, Tsar Boris vkhodit Chur, chur, sheptal, BORIS govorkom Chur, chur! SHÚYSKI Chur, ditya! zavidja Borisa Tishe! Tsar … tsar … BORIS Chur, chur! BOJARE O Gospodi! S nami krestnaya sila! BORIS Chur, chur… Kto govorit "ubiyca"? Ubiycy nyet! Zhiv, zhiv malyutka. A Shuyskovo za lzhivuyu prisyagu chetvertovat ! SHÚYSKI Blagodat gospodnya nad toboy! BORIS Prislushivajetsja A? Prikhodit v sebja Ja sozval vas, boyare, idjot k carskomu mestu na vashu mudrost polagayus . V godinu bed i tyazhkikh ispytaniy vy mne pomoshchniki, boyare. SHÚYSKI Velikiy gosudar , dozvol mne, nerazumnomu, smirennomu rabu slovo molvit . Zdes , u krasnovo kryl ca, starec smirenni zhdyot soyizvolen ya predstat pred ochi tvoyi svetlye. Muzh pravdy i soveta, muzh zhizni bezuprechnoy, velikuyu on taynu povedat khochet. BORIS Byt tak. Zovi yevo. Shúyski ukhodit. V storonu Beseda starca, bit mozhet, uspokoyit trevogu taynuyu izmuchennoy dushi!… PIMEN vkhodit i ostanavlivajetsja, pristal no smotrja na Borisa Smirenni inok, v delakh mirskikh nemudri sudiya, derzayet dnes podat svoy golos… BORIS Raskazyvay, starik, vsyo, chto znayesh , bez utayki. PIMEN Odnazhdy, v vecherniy chas, prishyol ko mne pastukh, uzhe mastiti starec, i taynu mne chudesnuyu povedal. "Jeshchyo rebionkom, skazal on, ya oslep i s toy pory ne znal ni dnya, ni nochi do starosti. Naprasno ya lechilsya i zeliyem, i taynym nasheptan em, naprasno ya iz kladezey svyatykh kropil vodoy celebnoy ochi, naprasno! I tak ya t me svoyey privyk, chto dazhe sny moyi mne vidennykh veshchey uzh ne yavlyali, a snilis tol ko zvuki. Raz v glubokom sne, vdrugslyshu Detskiy golos zovyot menya," tak vnyatno zovyot Vstan , dedushka, vstan , idi ti v Uglichgrad, zaydi v sobor Preobrazhen ya, tam pomolis ti nad moyey mogilkoy… Znay, dedushka, Dimitriy ya tsarevich; gospod priyal menya v lik angelov svoyikh i ya teper Rusi velikiy chudotvorec… Prosnulsya ya, podumal, vzyal s soboyu vnuka i v dal niy put poplyolsya. I tol ko chto sklonilsya nad mogilkoy, tak khorosho vdrug stalo i slyozy polilis , obil no tikho polilis , i ya uvidel i bozhi svet, i vnuka, i mogilku. BORIS Oy! Dushno! Dushno! Svetu! Padajet bez chuvsv na ruki bojar Tsarevicha skorey! Okh! Tyazhko mne! Skhimu! Ostav te nas! Uydite vse! {Bojare sazhajut jevo. Chast bojar bezhit za carevichem, drugaja v Chudov monastyr . Bbegajet Feodor} Proshchay, moy syn, umirayu! Feodor Seychas ti carstvovat nachnyosh . Ne sprashivay, kakim putyom ya carstvo priobryol; tebe ne nuzhno znat . Ty tsarstvovat po pravu budesh , kak moy naslednik, kak syn moy pervorodni. Syn moy, ditya moyo rodnoye! Ne v veryaysya navetam boyar kramol nykh, zorko sledi za ikh snoshen yami taynymi s Litvoyu; izmenu karay bez poshchady, bez milosti karay; strogo vnikay v sud narodni, sud nelicemerni. Stoy na strazhe borcom za veru pravuyu, svyato chti svyatykh ugodnikov bozh ikh. Sestru svoyu, tsarevnu, beregi, moy syn; ti yey odin khranitel ostayosh sya, nashey Kseniyi, golubke chistoy. Gospodi! Gospodi! Vozzri, molyu, na slyozy greshnovo otca! Ne za sebia molyu, ne za sebia, moy bozhe!… pochti govorkom S gorney, nepristupnoy vysoti proley ti blagodatni svet na chad moyikh nevinnykh… krotkikh, chistykh… Sily nebesnye!… Strazhi trona predvechnovo!… obnimajet syna Krylami svetlymi vy okhranite moyo ditya rodnoye ot bed i zol, ot iskusheniy! prizhimajet k sebe i celujet syna. Protjazhnyj udar kolokola i pogrebal nyj perezvon Zvon! Pogrebal ni zvon! PEVCHIJE Pevchie za scenoj Plach te, plach te, lyudiye, nest bo zhizni v nyom i nemy usta yevo, i ne dast otveta. Plach te! Alliluya! BORIS Nadgrobni vopl ! Skhima, svyataya skhima… v monakhi tsar idyot. Bojare i pevchije vkhodjat na scenu FEODOR Gosudar , uspokoysya! Gospod pomozhet. BORIS Nyet, nyet syn moy, chas moy probil… PEVCHIJE Vizhu mladenca umirayushcha, i rydayu, plachu; myatyotsya, trepeshchet on. I k pomoshchi vzyvayet, i nyet yemu spasen ya… BORIS Bozhe! Bozhe! Tyazhko mne! Uzhel grekha ne zamolyu? O, zlaya smert ! Kak muchish ti zhestoko! Vskakivajet, ostanavlivajutsja Povremenite Ja tsar yeshchyo! Ja tsar yeshchyo… khvatajetsja za serdce i padaet v kreslo Bozhe! Smert ! govorkom Prosti menya! bojaram, ukazyvaja na syna Vot, vot tsar vash… tsar … prostite… Prostite… shopotom BOJARE shopotom Uspne… Mussorgsky,Modest/Boris Godunov/
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/319.html
【Tags BosuHashirazuIsoideAruitekiteBokurawoTasukete-P BosuHashirazuIsoideAruitekiteBokurawoTasuketeP Kaito Meiko tF tT N】 Original Music Title 野良犬疾走日和 Fair Weather For The Stray Dog To Run (Norainu Shissou Biyori) Music Lyrics written, Voice edited by ボス走らず急いで歩いてきて僕を助けてP (BosuHashirazuIsoideAruitekiteBokurawoTasukete-P) Music arranged by ボス走らず急いで歩いてきて僕を助けてP (BosuHashirazuIsoideAruitekiteBokurawoTasukete-P) Singers Kaito, Meiko Fanmade Promotional Video(s) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by blacksaingain)： What open my eyes are the sounds that the sun brings around and the morning haze. When I hear a whisper say a phrase, "Just run.", there ll be a cloud of dust paws of a stray dog raise. What blows through is the south wind. I don t know whose voice has gone past behind. I just run and run without a question, chasing something on occasion. Thousands of street views have come into and just gone out my sight. They were like the world I had seen in a dream long before I saw the light. I run and run. I ll just keep what I wish in my heart. I m dazzled by the sights beyond my reach far apart. As the sky above is fair and blue as ever, I feel I can run forever... When I hear a whisper say a phrase, "Keep running.", there ll be a cloud of dust the paws of the stray dog raise. Here come a dark cloud making the shades and above my head a crow caws. When I hear a whisper say a phrase, "Keep running.", the paws of the stray dog raise... What s hitting me is a sudden rain. I don t know whose tears has rolled down. I just run and run no matter how I shiver with the freezing cold weathers, sometimes being chased by others. When I strain my eyes, I see the darkness just spreading beyond my way. It s like the end of a fairy tale once I have surely heard in those days. I run and run. I just keep how I feel in my heart. My tongue was held by the words never to be accepted and bend. I feel I ve seen the place where the sky highly above shall end ... May the rain clouds be gone entirely! And may the sun shine tomorrow brightly! Undergone loneliness, may this stray dog s journey be blessed from now on mercifully! In my heart are all loneliness and sorrows I felt. The song I can t hear sinks deeply into my mind. I d rather run till I bite the dust than give my dog‐tired body a rest. I run and run. I just keep what I wish in my heart. I m dazzled by the sights beyond my reach far apart. As the sky above is fair and blue as ever, I feel I can run forever. What open my eyes are the sounds that the sun brings around and the morning haze. When I hear a whisper say a phrase, "Just run.", there ll be a cloud of dust the paws of the stray dog raise. English lyrics (translated word-for-word by blacksaingain)： Opening the eyes the moring haze and The sound of the sun resound around When (No subject)whisper "Just run" Paws of a stray dog s and a cloud of dust What blows through is the south wind Whose voice went past the ears? Without question, keeping on running Sometimes chasing something The hundreds or thousands street views that has come in and gone out of the eyes were like the world (No subject) had seen in the dream long before I was born (No subject) run and run and the wish is just in the heart Duzzled by the sights the hands cannot reach With the blue floating sky (No subject)felt to be able to run forever A dark cloud that makes shades and the voice of a crow resounds above the head When (No subject)whispered "Keep running." Paws of a stray dog and... What s hitting is the sudden rain Whose tears are rolling down? Even shiverd and freezed, (No subject) keep on running Sometimes chased by something When (No subject)strained the eyes, the darkness is just spreading beyond the way It s like the end of a fariy tale that surely (No subject) has heard once (No subject) run and run and the feelings are just in the heart The words cannot be approved kill the throat (No subject) felt like having seen the place where the highly floating sky ends May the rain clouds be gone!Let the light of the sun shine tomorrow brightly! As the stray dog has seen the loneliness, may its journey from now on be mercifully! All the loneliness and sadness are in the arms The song that is unable to hear sinks in the heart (No subject) had rather to run till going bust than to give this exhausted body a rest (No subject) run and run and the wish is just in the heart Duzzled by the sights the hands cannot reach With the blue floating sky (No subject) felt to be able to run forever Opening the eyes the moring haze and The sound of the sun resound around When (No subject) whisper "Just run" Paws of a stray dog s and a cloud of dust Romaji lyrics (transliterated by blacksaingrain)： Ryoume hiraku asamoya to atari hibiku taiyou no oto. Tada kakero to sasayaku toki wa norainu no asi to tuchibokori. Fukinukeru wa minami kaze. Mimi kasumeru no wa dare no koe. Utagai nado naku hita hasiru. Tokidoki ha nanika oikake nagara. Hitomi utsuri tada nagare satte iku hyaku sen no machinami wa zutto tooku umareru mae ni yume de mita sekai ni niteiru. Kakete, kakete, nozomi ha tada mune no naka, te mo nobasenai kesiki ni me ga kuramu. Aoku aoku uku sora to nara doko made mo hasireru ki ga siteita. Tada kakero to sasayaku toki wa norainu no asi to tuchibokori. Kage wo tsukuru kurokumo to zujyou ni hibiku karasu no koe. Mada kakero to sasayaku toki wa norainu no asi to… Uchitukeru wa niwaka ame. Nagare ochiru no wa dare no namida. Furue kogoe temo hita hasiru. Tokidoki ha nanika ni oikaerare nagara. Hitomi korase ba tada hirogaru kono michi no saki no kurayami wa itsuka tasika ni kiita hazu no otogibanasi no kiketu ni niteiru. Kakete, kakete, omoi ha tada mune no naka, mitomerare nai kotoba nodo wo korosu. Takaku uku sora no togireru basho wo mita you na ki ga siteita. Douka amagumo harai asu wa akaruku hi no hikari de terasi tamae, kodoku ro mite simatta norainu no kono saki no tabiji ni sachi ookare to. Sabisisa mo kanasimi mo ude no naka, kiku kotomo dekinu uta mune ni simiru. Tsukarehateta karada yasumeru yori tsubureru made hasiru hou ga ii. Kakete, kakete, nozomi ha tada mune no naka, te mo nobasenai kesiki ni me ga kuramu. Aoku aoku uku sora to nara doko made mo hasireru ki ga siteita. Ryoume hiraku asamoya to Tada kakero to sasayaku toki wa norainu no asi to tsuchibokori.
https://w.atwiki.jp/baraki/pages/15.html
一時表を作成する 書式 CREATE GLOBAL TEMPORARY TABLE 表１ （ 列名 データ型 ，・・・） ON COMMIT [DELETE ROWS | PRESERVE ROWS] 有効期限の指定 ON COMMIT DELETE ROWS トランザクション内でデータを保持 ON COMMIT PRESERVE ROWS セッション内でデータを保持 一時表とは、指定された有効期限でデータを保持する一時的な表。 ただし、トランザクション、セッションが終わればDROPされるわけではないので注意。有効期間が過ぎると、DROPされるのではなくTRUNCATEされる。テーブル自体は有効期間が過ぎても存在する。 消したいなら普通の表と同じようDROPする。 これが原因でディスク容量を圧迫するケースもあるっぽい？つーかなんで容量圧迫すんだ？空テーブルが確保しちゃってるかね。TABLE SPACEってやつ？ でもそんなに神経質にならなくてもいいかも 参考：http //oracle.se-free.com/ddl/A1_cre_tmp_tbl.html 参考：http //oralce.blog91.fc2.com/blog-entry-3.html 例 CREATE GLOBAL TEMPORARY TABLE tmp_baraki ( tmp_char as char, tmp_num as number ） ON COMMIT DELETE ROWS
https://w.atwiki.jp/mztslimsale/pages/15.html
I want to buy some Fruta Planta . I am nevertheless a little bit iffy. they are really completely adorable and really stylish! only if my mom could afford them! they are really completely MY style. I bring this Fruta Planta almost each day during the drop and winter months.It is fashion and stylish. Animal products like pork, species of fish fowl, and milk solutions are varieties of L- Carnitine. Also, milk solutions include carnitine frequently inside of the whey portion. Some of the strategies they exercise in the L- Carnitine system are eating perfectly well balanced meals to enhance metabolism, routine routines and consuming orally administered L- Carnitine well being nutritional supplements. Weight reduction regimens will not ought to be so rigorous concerning eradicate all baked products. Choosing recipes which make use of much healthier ingredients makes it possible for you to definitely feel like you re splurging. Try to look for recipes that lower the use of sugars and oils; two ingredients that insert unwanted energy and harmful saturated fat towards your diet program. There are several weblogs and internet sites you ll be able to research on-line pertaining to wholesome meals and recipes. Almost all of them not merely give beneficial written content but fascinating photos and motivating films likewise. When investigating all those, you ought to haven t any troubles analyzing whether the food stuff in topic is exactly what you ought to consume.. It is actually important to chop down to the range of espresso, alcoholic beverages, sodas, etcetera. we pour into our bodies. It is best to consume all-natural juices throughout the day.. You might have created a weight reduction target and also you are prepared to strike the health club devices tricky. However, at times this exuberance is usually your worst enemy. You could not count on to simply awaken 1 early morning and become capable to operate a marathon. You re chargeable for doing the major lifting and carrying your own equipment. It s possible it d look a tiny little bit odd, but consider stuffing a back again pack or even a day pack and likely for a walk with it on. It ll do the job some added muscle tissue of it since the muscle-building enhance for the cardio exercise of strolling.. You ll find some more attention-grabbing figures involved with Rag Bone Big apple denims than their dimensions. Which is their charges. Be ready to spend a lot more than $150 on a tiny set of jean shorts by Rag Bone. Just thrust participate in. This might be the rough element to suit your needs. This can be 1 move that you simply will need to simply do rather than problem. Consult with towards your Medical doctor and begin the HCG weight reduction Tacoma program as it assures quick, effective and long term weight reduction. This weight reduction program consists of a hormone named HCG which is believed to be the primary component of HCG weight reduction Tacoma. Every one of the doing work of this weight reduction plan relies upon upon the HCG. Kelly Osbourne is, she promises, an psychological eater. "When I get upset, my diet program goes out the window." So how she managed to get charge of her existence is actually a story really worth telling. And guess what? It is precisely anything you presently understood diet program and work out, that has a "cheat day" to maintain her on course. This disorder is absolutely nothing but obesity. Obesity in the new instances has appear up on a fantastic and large scale. The overweight people encounter a lot of social difficulties way too. I have transformed the membranes on my pump. I obtained my interval in November but it really is late this thirty day period. Nevertheless, I do know I am not expecting b/c I d my tubes tied and i took a test simply to be sure. Sibutramine (Meridia) and other similar hunger suppressants promote the sympathetic anxious system, which may elevate blood pressure level and coronary heart rate. This increases the chance of coronary heart assault and cardiac arrest, reduce weight fruta planta primarily amid men and women who presently go through from hypertension, irregular heartbeat or coronaryFRUTA PLANTA PILLS heart disorder. The truth is, amongst February 1998 and March 2003, the Food and drug administration been given reviews of forty nine fatalities similar to sibutramine. I love my Fruta Planta!!! I was hesitant about buying these but I m SOOO content I did. they are my 2nd Fruta Planta and i enjoy them and so they appear so adorable .I am ready to buy my 3rd 1 now.
https://w.atwiki.jp/derabonz/pages/169.html
casino niagara bus trip -- gold strike casino mississippi 2007-03-06 23 46 49 Thank you for helping us! a href=http //bingocrapsplaydvo.blogspot.com bingo craps play /a a href=http //westwardhohotelcasinolasvegaseag.blogspot.com westward ho hotel casino las vegas /a a href=http //casinohollywoodmexiconewadn.blogspot.com casino hollywood mexico new /a a href=http //baccaratwebcasinosssyps.blogspot.com baccarat web casino /a a href=http //bonuscasinocodecouponwooacv.blogspot.com bonus casino code coupon /a a href=http //montecarloresortandcasinolasvegasicm.blogspot.com monte carlo resort and casino las vegas /a a href=http //25casinolineslotsuyyhuf.blogspot.com 25 casino line slots /a a href=http //buycheaproulettewheelsonlineioeukf.blogspot.com buy cheap roulette wheels online /a a href=http //casinohotelnearniagaraylbmha.blogspot.com casino hotel near niagara /a a href=http //casinoinvegaslmvf.blogspot.com casino in vegas /a 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/pipopipo777/pages/29.html
TOXICOLOGICAL PROFILE FOR WHITE PHOSPHORUS -index 2 HEALTH EFFECTS 2.2 DISCUSSION OF HEALTH EFFECTS BY ROUTE OF EXPOSURE 2.2.2 Oral Exposure -3 2.2.2 Oral Exposure(2.2.2.0 preface) 2.2.2.1 Death 2.2.2 Oral Exposure -22.2.2.2 Systemic Effects 2.2.2 Oral Exposure -32.2.2.3 Immunological and Lymphoreticular Effects 2.2.2.4 Neurological Effects 2.2.2.5 Reproductive Effects 2.2.2.6 Developmental Effects 2.2.2.7 Genotoxic Effects 2.2.2.8 Cancer 2.2.2.3 Immunological and Lymphoreticular Effects There is limited information on the immunotoxicity of white phosphorus; however, there is some information that suggests that the immune system may be a target. Thymic hemorrhages were observed in two young children accidentally ingesting white phosphorus-containing fireworks (Dwyer and Helwig 1925; Humphreys and Halpert 1931). In one of these children, hyperplasia of lymphoid tissue in the intestinal wall and abdominal lymph nodes and hyperplastic lymphoid corpuscles in the spleen were observed (Humphreys and Halpert 193 1). Decreases in leukocyte levels were reported in a number of case reports involving acute ingestion of rat poison or fireworks containing white phosphorus (Diaz-Rivera et al. 1950; Ehrentheil 1957; Fletcher and Galambos 1963; McCarron et al. 1981; Newburger et al. 1948; Pietras et al. 1968). A decrease (Pietras et al. 1968) or an increase in the percentage of polymorphonuclear leukocytes (neutrophils) (McCarron et al. 1981) were also observed in individuals ingesting white phosphorus. Because the individuals vomited shortly after ingesting the white phosphorus and/or received gastric lavage, doses could not be estimated. In workers exposed to an unknown level of white phosphorus via inhalation, oral, and dermal routes, a decrease in leukocyte levels was observed (Ward 1928). No studies were located regarding immunological or lymphoreticular effects in animals after oral exposure to white phosphorus. 2.2.2.4 Neurological Effects A number of case reports of individuals accidentally or intentionally ingesting a single dose of white phosphorus have reported neurological effects. Nonspecific neurological effects including lethargy (Dathe and Nathan 1946; Fletcher and Galambos 1963; McCarron et al. 1981; Rao and Brown 1974; Rubitsky and Myerson 1949; Simon and Pickering 1976; Talley et al. 1972), sleepiness (Dwyer and Helwig 1925; Ehrentheil 1957; McCarron et al. 1981; McIntosh 1927), irritability (McCarron et al. 1981), restlessness (Diaz-Rivera et al. 1950; Ehrentheil 1957; Harm and Veale 1910), and hypoactivity (Humphreys and Halpert 1931) have been observed. Other symptoms of neurotoxicity that have been observed include coma or semi-coma (Caley and Kellock 1955; Ehrentheil 1957; Hann and Veale 1910; McCarron et al. 1981; McIntosh 1927; Wechsler and Wechsler 1951), toxic delirium and psychosis (Diaz-Rivera et al. 1950), hemiplegia (Humphreys and Halpert 1931; McCarron et al. 1981), abnormal reflexes (Wechsler and Wechsler 1951), hyperesthesia (Humphreys and Halpert 1931), coarse muscle fasciculations (Caley and Kellock 1955), unresponsiveness to painful stimuli (Simon and Pickering 1976), and marked asterixis (flapping tremor) (Greenberger et al. 1964). In addition to these overt signs of neurotoxicity, histological damage in the brain was observed in four individuals ingesting a single dose of white phosphorus. Based on this limited information, the types of cellular damage can be grouped into four categories (1) cellular changes resulting from ischemic damage found in the Purkinje cells and cerebral cortical cells of the second and third layer of the cortex (Wertham 1932); (2) direct white phosphorus-induced cellular damage to the dentate nucleus and inferior olives (Wertham 1932); (3) fatty infiltration in the ganglion cells of the cortex, neuroglial cells, Golgi cells of the cerebellum, and the cells in the pia-arachnoid space (Humphreys and Halpert 1931; Wertham 1932); and (4) cerebral edema (Rao and Brown 1974). It is not known if the cerebral edema observed in this one individual was secondary to the other types of damage. A child treated with 0.083 mg/kg/day white phosphorus for an intermediate duration became lethargic 3 months after beginning treatment and remained lethargic until treatment was discontinued .70 days later. Following cessation of treatment, the child recovered very rapidly (Sontag 1938). Overt signs of neurotoxicity were observed in a cat ingesting a single lethal dose (Fry and Cucuel 1969) and in pregnant rats exposed to a lethal dose (0.075 mg/kg/day) of white phosphorus for an intermediate duration (effects only observed during late gestation of parturition) (Bio/dynamics 1991). Tonoclonic convulsions, increased salivation and weakness were observed in the cat (Frye and Cucuel1969), and tremors were observed in pregnant rats (Bio/dynamics 1991). In another developmental toxicity study (IRDC 1985), no signs of neurotoxicity were observed in pregnant rats. All LOAEL values from each reliable study for neurological effects in each species and duration category are recorded in Table 2-2 and plotted in Figure 2-2. Because vomiting occurred or the individuals received gastric lavage shortly after ingestion, reliable dose estimations could only be made for one individual acutely exposed to 2 mg/kg/day white phosphorus (Hann and Veale 1910). 2.2.2.5 Reproductive Effects Extensive uterine hemorrhaging was observed in a 2-month pregnant woman following the intentional ingestion of 2 mg/kg white phosphorus in rat poison (Hann and Veale 1910). Autopsy results showed that the uterus was enlarged containing a hemorrhagic mole, which was consistent with a 2-month pregnancy. No effects on reproductive performance or histological alterations in the ovaries, uterus, testis, or epididymis were observed in rats administered 0.075 mg/kg/day or less in a one-generation reproduction study (Bio/dynamics 1991; IRDC 1985). The highest NOAEL value and all LOAEL values from each reliable study for effects in each species and duration category are recorded in Table 2-2 and plotted in Figure 2-2. 2.2.2.6 Developmental Effects A healthy infant was administered phosphorized cod liver oil (reported to contain 1.1 mg “pure” phosphorus per fluid ounce) from ages l-7 months (Sontag 1938). The phosphorized cod liver oil was apparently administered for the prevention of rickets. The time-weighted average dose for the 6-month exposure was 0.083 mg/kg/day. During the first 3 months of treatment, the child appeared clinically normal and grew at a normal rate. From the ages of .4 to 6 months, the child became clinically ill, gained essentially no weight, and the rate of growth in height decreased from .0.1 to 0.04 cm/day. Following replacement of the treatment with normal, nonphosphorized cod liver oil, the child appeared to recover quickly, and began to grow at a normal rate. Radiograms taken at 6 months of age showed bands of increased density at the end of all the long bones with increased thickness and density also observed in the zones of calcification. Radiograms taken between 9 months and 5 years of age showed bands of increased density in the diaphyses of the long bones, and in the pelvic, metacarpal, and metatarsal bones. This study describes formation of “phosphorus” bands of increased density in the ends of long bones and possible decreased growth in a child exposed to 0.083 mg/kg/day phosphorus for 6 months (Sontag 1938). It should be noted that radiologic densities are common at the growing points of long bones in children. However, lead poisoning, administration of nickel, certain chronic diseases like anemia, and hypervitaminosis D may also produce bands in the ends of bones, but these are much thicker and heavier (Sontag 1938). A child with Perthes’ disease was administered 0.056 mgkg/day of phosphorus for two periods of intermediate duration, separated by a period with no exposure (Phemister 1918). “Phosphorus” bands of increased density developed in the ends in the tibia, fibula, and femur during the two exposure periods, without any improvement in the child’s condition. A male child with dyschondroplasia was administered 0.026 and 0.046 mg/kg/day white phosphorus for 3 and 8 months, respectively. “Phosphorus” bands of increased density developed in the tibia, fibula, and femur. The density and thickness of the bands were greater at the high-dose level and longer-treatment period. A male child with osteogenesis imperfecta was administered 0.078, 0.063, and 0.059 mg/kg/day phosphorus for 26,3, and 18 months, respectively, separated by a period of time with no white phosphorus exposure. Treatment with white phosphorus produced marked changes, including bands of increased density at the ends of bones and increased transverse diameters of the shafts of bones in the legs and arms (Phemister 1918). Four children with moderate to severe cases of rickets were treated orally with 0.110-0.158 mg/kg/day white phosphorus for durations ranging from 64 to 149 days (Compere 1930a). “Phosphorus” bands of increased thickness and density were observed in the long bones of 1 of 2 of the children examined. An arachitic child was treated with 0.119 mg/kg/day white phosphorus for 82 days (Compere 1930b). Following treatment, the child had a “heavy phosphorus line” and increased density of cortices. Treatment with white phosphorus did not generally improve the condition of the bones in children with rickets. Because these children were sickly, the relevance of the observed effects to potential effects of white phosphorus in normal, healthy children could not be ascertained. Young, growing rabbits exposed to 0.3 mg/kg/day white phosphorus given as a pill for an acute duration had transverse bands of increased density in metaphyseal regions of the tibia and fibula, compared to a control group (Adams 1938a). However, the percentage of calcium and phosphorus, and the calcium/phosphorus ratio in the metaphyseal and cortical regions of the right tibia was similar between treated and control animals. Young, growing rabbits exposed to 0.3 mg/kg/day white phosphorus given as a pill for an intermediate duration had average growth of the tibia of 0.27 mm/day, compared to 0.36 mm/day in the control group; however, no statistical analysis of the results was reported (Adams and Samat 1940). One rabbit had histological abnormalities in the tibia including decreased size of epiphyseal cartilage plate, as well as increased density in the metaphyseal zone with trabeculae that were greater in number and extended further into the diaphysis to a greater extent, compared to a control rabbit. The trabeculae were associated with a greater amount of calcified cartilage matrix. These effects probably resulted from a decrease in the normal rate of bone resorption during bone growth, resulting in decreased rate of growth of the tibia. Weanling rats exposed to 1.25 mg/kg/day white phosphorus in the feed for an intermediate duration had widening of the metaphyseal trabeculae, broadened metaphysis, and a slightly convex lateral contour of the proximal tibia, compared to a control group (Whalen et al. 1973). Osteocytes were small and elongated compared to those in the control group, and osteocytic osteolysis and chondrolysis were decreased or missing. In the treated rats, metaphyseal trabeculae extended deeper into the diaphysis than in the controls. These effects probably resulted from decreased bone resorption during bone growth, resulting in widening trabeculae and a denser metaphysis. Very similar results were observed in studies on growing rats (Adams and Sarnat 1940) and rabbits, but not in an adult rabbit (Adams 1938b). In rats, the doses varied from 0.002% to 0.05% yellow phosphorus (Adams and Sarnat 1940) and in rabbits, from 0.6 to 6 mg (Adams 1938b; Adams and Samat 1940). A decrease in the number of viable pups and an increase in the number of stillborn pups was observed in the F1a and F1b offspring of rats exposed to 0.075 mg/kg/day; however, the incidence was not significantly (p 0.05) different from controls (IRDC 1985). These effects were not seen in a similarly designed reproduction study in which rats were administered 0.075 mg/kg/day (Bio/dynamics 1991). Neither of these studies found any significant differences in the occurrence of malformations or anomalies. These NOAEL and LOAEL values from each reliable study for developmental effects in rats are recorded in Table 2-2 and plotted in Figure 2-2. 2.2.2.7 Genotoxic Effects No studies were located regarding genotoxic effects in humans or animals after oral exposure to white phosphorus. Genotoxicity studies are discussed in Section 2.5. 2.2.2.8 Cancer No studies were located regarding cancer in humans or after oral exposure to white phosphorus. In the only chronic duration oral study in animals, no treatment-related histopathological lesions were observed in the lungs or other organs (not otherwise specified) in rats given .1.6 mg/kg/day white phosphorus in the diet for up to 479 days (Fleming et al. 1942). Only six rats per dose group were used. 2.2 DISCUSSION OF HEALTH EFFECTS BY ROUTE OF EXPOSURE
https://w.atwiki.jp/touhoukashi/pages/478.html
【登録タグ RegaSound V Vivid Parasol らむだーじゃん ネクロファンタジア 曲】 【注意】 現在、このページはJavaScriptの利用が一時制限されています。この表示状態ではトラック情報が正しく表示されません。 この問題は、以下のいずれかが原因となっています。 ページがAMP表示となっている ウィキ内検索からページを表示している これを解決するには、こちらをクリックし、ページを通常表示にしてください。 /** General styling **/ @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight 350; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/10/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/9/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/8/NotoSansCJKjp-DemiLight.ttf) format( truetype ); } @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight bold; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/13/NotoSansCJKjp-Medium.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/12/NotoSansCJKjp-Medium.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/11/NotoSansCJKjp-Medium.ttf) format( truetype ); } rt { font-family Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; } /** Main table styling **/ #trackinfo, #lyrics { font-family Noto Sans JP , sans-serif; font-weight 350; } .track_number { font-family Rockwell; font-weight bold; } .track_number after { content . ; } #track_args, .amp_text { display none; } #trackinfo { position relative; float right; margin 0 0 1em 1em; padding 0.3em; width 320px; border-collapse separate; border-radius 5px; border-spacing 0; background-color #F9F9F9; font-size 90%; line-height 1.4em; } #trackinfo th { white-space nowrap; } #trackinfo th, #trackinfo td { border none !important; } #trackinfo thead th { background-color #D8D8D8; box-shadow 0 -3px #F9F9F9 inset; padding 4px 2.5em 7px; white-space normal; font-size 120%; text-align center; } .trackrow { background-color #F0F0F0; box-shadow 0 2px #F9F9F9 inset, 0 -2px #F9F9F9 inset; } #trackinfo td ul { margin 0; padding 0; list-style none; } #trackinfo li { line-height 16px; } #trackinfo li nth-of-type(n+2) { margin-top 6px; } #trackinfo dl { margin 0; } #trackinfo dt { font-size small; font-weight bold; } #trackinfo dd { margin-left 1.2em; } #trackinfo dd + dt { margin-top .5em; } #trackinfo_help { position absolute; top 3px; right 8px; font-size 80%; } /** Media styling **/ #trackinfo .media th { background-color #D8D8D8; padding 4px 0; font-size 95%; text-align center; } .media td { padding 0 2px; } .media iframe nth-of-type(n+2) { margin-top 0.3em; } .youtube + .nicovideo, .youtube + .soundcloud, .nicovideo + .soundcloud { margin-top 0.75em; } .media_section { display flex; align-items center; text-align center; } .media_section before, .media_section after { display block; flex-grow 1; content ; height 1px; } .media_section before { margin-right 0.5em; background linear-gradient(-90deg, #888, transparent); } .media_section after { margin-left 0.5em; background linear-gradient(90deg, #888, transparent); } .media_notice { color firebrick; font-size 77.5%; } /** Around track styling **/ .next-track { float right; } /** Infomation styling **/ #trackinfo .info_header th { padding .3em .5em; background-color #D8D8D8; font-size 95%; } #trackinfo .infomation_show_btn_wrapper { float right; font-size 12px; user-select none; } #trackinfo .infomation_show_btn { cursor pointer; } #trackinfo .info_content td { padding 0 0 0 5px; height 0; transition .3s; } #trackinfo .info_content ul { padding 0; margin 0; max-height 0; list-style initial; transition .3s; } #trackinfo .info_content li { opacity 0; visibility hidden; margin 0 0 0 1.5em; transition .3s, opacity .2s; } #trackinfo .info_content.infomation_show td { padding 5px; height 100%; } #trackinfo .info_content.infomation_show ul { padding 5px 0; max-height 50em; } #trackinfo .info_content.infomation_show li { opacity 1; visibility visible; } #trackinfo .info_content.infomation_show li nth-of-type(n+2) { margin-top 10px; } /** Lyrics styling **/ #lyrics { font-size 1.06em; line-height 1.6em; } .not_in_card, .inaudible { display inline; position relative; } .not_in_card { border-bottom dashed 1px #D0D0D0; } .tooltip { display flex; visibility hidden; position absolute; top -42.5px; left 0; width 275px; min-height 20px; max-height 100px; padding 10px; border-radius 5px; background-color #555; align-items center; color #FFF; font-size 85%; line-height 20px; text-align center; white-space nowrap; opacity 0; transition 0.7s; -webkit-user-select none; -moz-user-select none; -ms-user-select none; user-select none; } .inaudible .tooltip { top -68.5px; } span hover + .tooltip { visibility visible; top -47.5px; opacity 0.8; transition 0.3s; } .inaudible span hover + .tooltip { top -73.5px; } .not_in_card span.hide { top -42.5px; opacity 0; transition 0.7s; } .inaudible .img { display inline-block; width 3.45em; height 1.25em; margin-right 4px; margin-bottom -3.5px; margin-left 4px; background-image url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2971/7/Inaudible.png); background-size contain; background-repeat no-repeat; } .not_in_card after, .inaudible .img after { content ; visibility hidden; position absolute; top -8.5px; left 42.5%; border-width 5px; border-style solid; border-color #555 transparent transparent transparent; opacity 0; transition 0.7s; } .not_in_card hover after, .inaudible .img hover after { content ; visibility visible; top -13.5px; left 42.5%; opacity 0.8; transition 0.3s; } .not_in_card after { top -2.5px; left 50%; } .not_in_card hover after { top -7.5px; left 50%; } .not_in_card.hide after { visibility hidden; top -2.5px; opacity 0; transition 0.7s; } /** For mobile device styling **/ .uk-overflow-container { display inline; } #trackinfo.mobile { display table; float none; width 100%; margin auto; margin-bottom 1em; } #trackinfo.mobile th { text-transform none; } #trackinfo.mobile tbody tr not(.media) th { text-align left; background-color unset; } #trackinfo.mobile td { white-space normal; } document.addEventListener( DOMContentLoaded , function() { use strict ; const headers = { title アルバム別曲名 , album アルバム , circle サークル , vocal Vocal , lyric Lyric , chorus Chorus , narrator Narration , rap Rap , voice Voice , whistle Whistle (口笛) , translate Translation (翻訳) , arrange Arrange , artist Artist , bass Bass , cajon Cajon (カホン) , drum Drum , guitar Guitar , keyboard Keyboard , mc MC , mix Mix , piano Piano , sax Sax , strings Strings , synthesizer Synthesizer , trumpet Trumpet , violin Violin , original 原曲 , image_song イメージ曲 }; const rPagename = /(?=^|.*
https://w.atwiki.jp/220yearsafterlove/pages/19.html
http //20yearsafterlove.blog111.fc2.com/